Nursing and Public Health

Piel. Zdr. Publ.
Index Copernicus (ICV) – 69.56
Average rejection rate – 24.41%
ISSN 2082-9876 (print)
ISSN 2451-1870 (online)
Periodicity – quarterly

Download PDF

Pielęgniarstwo i Zdrowie Publiczne Nursing and Public Health

2015, vol. 5, nr 4, October-December, p. 441–448

doi: 10.17219/pzp/44051

Publication type: review article

Language: Polish

Download citation:

  • BIBTEX (JabRef, Mendeley)
  • RIS (Papers, Reference Manager, RefWorks, Zotero)

Creative Commons BY-NC-ND 3.0 Open Access

Wpływ objawów klinicznych oraz rodzaju leczenia na jakość życia pacjentów mających chorobę refluksową przełyku – przegląd literatury

The Impact of Clinical Symptoms and the Type of Treatment on Quality of Life in Patients with Gastroesophageal Reflux Disease – Review of the Literature

Elżbieta Bąk1,A,B,C,D, Przemysław Dyrla1,C,E, Jerzy Gil1,E,F

1 Klinika Gastroenterologii, Wojskowy Instytut Medyczny, Warszawa

Streszczenie

Choroba refluksowa przełyku jako schorzenie przewlekłe stanowi poważny problem zarówno dla pacjentów, jak i ich najbliższego otoczenia. Prowadzi do obniżenia jakości życia, co w rezultacie może być przyczyną negatywnych zachowań i emocji. Jednym z podstawowych elementów opieki medycznej sprawowanej nad przewlekle chorym jest zapewnienie optymalnej jakości życia. Ocena jakości życia pacjenta mającego chorobę refluksową przełyku, a także rozpoznanie czynników wpływających na jakość życia takiej osoby pozwalają lepiej zrozumieć, jak schorzenie wpływa na codzienne funkcjonowanie. Występowanie objawów choroby refluksowej oraz rodzaj stosowanego leczenia znacząco wpływają na poziom jakości życia chorych. Dzięki skutecznemu leczeniu zmniejszają się bądź całkowicie ustępują objawy choroby, poprawia się więc jakość życia chorego. Dzięki opanowaniu ciężkości i częstości objawów, odpowiednio dobranemu leczeniu pacjenci mający chorobę refluksową przełyku mogą normalnie funkcjonować w życiu codziennym, a ich poziom jakości życia nieznacznie odbiega od jakości życia osób zdrowych.

Abstract

Gastroesophageal reflux disease is one of the most common gastrointestinal disorders. This chronic disease is a serious problem not only for patients but also for their immediate environment, because it leads to disability of the patient, may be the cause of negative behaviors and emotions, in effect reducing quality of life. Effective treatment of GERD is necessary to provide symptomatic relief and, in turn, to improve the patient’s health-related quality of life. Symptoms of gastroesophageal reflux disease and the type of treatment have a substantial impact on health-related quality of life in patients with GERD. Thanks to controlling the symptoms and a proper type of treatment, people with GERD can lead normal lives and their quality of life is similar to quality of life in the general population.

Słowa kluczowe

choroba refluksowa przełyku, jakość życia, zgaga, inhibitory pompy protonowej

Key words

gastroesophageal reflux disease, quality of life, heartburn, proton-pump inhibitor

References (29)

  1. Małecka-Panas E., Pazurek M., Talar-Wojnarowska R.: Choroba refluksowa przełyku. [W:] Choroby wewnętrzne. Stan wiedzy na rok 2010. Red.: Szczeklik A. Med. Prakt. Kraków 2010, 816–820.
  2. Dent J., El-Serag H.B., Wallander M.A., Johansson S.: Epidemiolgy of gastrooesophageal reflux disease: a systematic review. Gut. 2005, 54, 710–717.
  3. Przytulski K.: Jakość życia w chorobie refluksowej. Gastroenterol. Pol. 2004, 11(6), 559–563.
  4. Dent J., Armstrong D., Delaney B., Moayyedi P., Talley J., Vakil N.: Symptom evaluation in reflux disease: workshop background, processes, terminology, recommendations and discussion outputs. Gut. 2004, 53(4), 1–24.
  5. Flook N.W., Wiklund I.: Accounting for the effect of GERD symptoms on patients’ health-related quality of life: supporting optimal disease management by primary care physicians. Int. J. Clin. Pract. 2007, 61(12), 2071–2078.
  6. Quigley E.M., Hungin A.P.: Review article: quality-of-life issues in gastro-oesophageal reflux disease. Aliment. Pharmacol. Ther. 2005, 22(1), 41–47.
  7. Fujiwara Y., Arakawa T., Fass R.: Gastroesophageal reflux disease and sleep disturbances. J. Gastroenterol. 2012, 47, 760–769.
  8. Dean B.B., Aguilar D., Johnson L.F.: Night-time and daytime atypical manifestations of gastro-oesophageal reflux disease: frequency, severity and impact on health-related quality of life. Aliment. Pharmacol. Ther. 2008, 27, 327–337.
  9. Dubois R.W., Aguilar D., Fass R., Orr W.C., Elfants A.B., Dean B.B., Harper A.S., Yu H.T., Melmed G.Y., Lynn R., Singh A., Tedeschi M.: Consequences of frequent nocturnal gastro-oesophageal reflux disease among employed adults: symptom severity, quality of life and work productivity. Aliment. Pharmacol. Ther. 2007, 25, 487–500.
  10. Madisch A., Kulich K.R., Malfertheiner P., Ziegler K., Bayerdörffer E., Miehlke S., Labenz J., Carlsson J., Wiklund I.K.: Impact of reflux disease on general and disease-related quality of life-evidence from a recent comparative methodological study in Germany. Z Gastroenterol. 2003, 41, 1137–1143.
  11. Shou-Wu L., Han-Chung L., Teng-Yu L., Sheng-Shun Y., Hong-Jeh Y., Chi-Sen Ch.: Heartburn and regurgitation have different impacts on life quality of patients with gastroesophageal reflux disease. World J. Gastroenterol. 2014, 14, 20(34), 12277–12282.
  12. Ronkainen J., Aro P., Storskrubb T., Lind T., Bolling-Sternevald E., Junghard O., Talley N.J., Agreus L.: Gastrooesophageal reflux symptoms and health-related quality of life in the adult general population – the Kalixanda study. Aliment. Pharmacol Ther. 2006, 23, 1725–1733.
  13. Awada S., Rachidi S., Al-Hajje A., Zeidan R.K., Bou Kansour N., Abboud C., Bawab W., Salameh P.: Gastroesophageal Reflux Disease in Lebanese Adults: Effects on Quality of Life and Correlates. Pharmacologia 2014, 5(9), 339–350.
  14. Farup C., Kleinman L., Sloan S., Ganoczy D., Chee E., Lee C., Revicki D.: The impact of nocturnal symptoms associated with gastroesophageal reflux disease on health-related quality of life. Arch. Intern. Med. 2001, 161, 45–52.
  15. Mody R., Bolge S.C., Kannan H., Fass R.: Effects of gastroesophageal reflux disease on sleep and outcomes. Clin. Gastroenterol. Hepatol. 2009, 7, 953–959.
  16. Eslick G.D.: Noncardiac chest pain: epidemiology, natural history, health care seeking and quality of life. Gastroenterol. Clin. North Am. 2004, 33, 1–23.
  17. Carrau R.L., Khidr A., Crawley J.A., Hillson E.M., Davis J.K., Pashos C.L.: The impact of laryngopharyngeal reflux on patient-reported quality of life. Laryngoscope 2004, 114(4), 670–674.
  18. Jones R., Armstrong D., Malfertheiner P., Ducrotté P.: Does the treatment of gastroesophageal reflux disease (GERD) meet patient’s needs? A survey – based study. Curr. Med. Res. Opin. 2006, 22(4), 657–662.
  19. Glatzel D., Abdel-Qader M., Gatz G., Pfaffenberger B.: Pantoprazole 40 mg is as Effective as Esomeprazole 40 mg to Relieve Symptoms of Gastroesophageal Reflux Disease after 4 Weeks of Treatment and Superior regarding the Prevention of Symptomatic Relapse. Digestion 2006, 74, 145–154.
  20. Jones R., Liker H.R., Ducrotte´ P.: Relationship between symptoms, subjective well-being and medication use in gastro-oesophageal reflux disease. Int. J. Clin. Pract. 2007, 61(8), 1301–1307.
  21. Kulig M., Leodolter A., Vieth M., Schulte E., Jaspersen D., Labenz J., Lind T., Meyer-Sabellek W., Malfertheiner P., Stolte M., Willich S.N.: Quality of life in relation to symptoms in patients with gastro-oesophageal reflux disease – an analysis based on the ProGERD initiative. Aliment. Pharmacol. Ther. 2003, 18, 767–776.
  22. Johnson D.A., Orr W.C., Crawley J.A., Traxler B., McCullough J., Brown K.A., Roth T.: Effect of Esomeprazole on Nighttime Heartburn and Sleep Quality in Patients with GERD: A Randomized, Placebo-Controlled Trial. Am. J. Gastroenterol. 2005, 100(9), 1914–1922.
  23. Korkolis D.P., Kapritsou M., Konstantinou E.A., Giannakopoulou M., Chrysi M.S., Tsakiridou M., Kouloura A., Flamourakis M., Maricosu M., Gontikakis E., Plataniotis G.: The impact of laparoscopic Nissen fundoplication on the long-term quality of life in patients with gastroesophageal reflux disease. Gastroenterol. Nurs. 2015, 38(2), 111–115.
  24. Streets Ch.G., DeMeester S.R., DeMeester T.R., Peters J.H., Hagen J.A., Crookes P.F., Bremner C.G.: Excellent Quality of Life After Nissen Fundoplication Depends on Successful Eliminationof Reflux Symptoms and Not the Invasiveness of the Surgical Approach. Ann. Thorac. Surg. 2002, 74, 1019–1025.
  25. Tolone S., Docimo G., Del Genio G., Brusciano L., Verde I., Gili S., Vitiello C., D’Alessandro A., Casalino G., Lucido F., Leone N., Pirozzi R., Ruggiero R., Docimo L.: Long term quality of life after laparoscopic antireflux surgery for the elderly. BMC Surg. 2013, 13(2), 10.
  26. Koch O.O., Kaindlstorfer A., Antoniou A.A., Asche K.U., Granderath F., Rudolph P.: Laparoscopic Nissen versus Toupet fundoplication: objective and subjective results of a prospective randomized trial. Surg. Endosc. 2012, 26(2), 413–422.
  27. Koch O.O., Kaindlstorfer A., Antoniou A.A., Asche K.U., Ruzica Rosalia Luketina R.R., Emmanuel K., Rudolph P.: Comparison of results from a randomized trial 1 year after laparoscopic Nissen and Toupet fundoplications. Surg. Endosc. 2013, 27(7), 2383–2390.
  28. Fernando H.C., Schauer P.R., Rosenblatt Mo., Wald A., Buenaventura P., Ikramuddin S., Luketich J.D.: Quality of Life after Antireflux Surgery Compared with Nonoperative Management for Severe Gastroesophageal Reflux Disease. J. Am. Coll. Surg. 2002, 194(1), 23–27.
  29. Lundell L., Miettinen P., Myrvold H.E., Pedersen S.A., Liedman B., Hatlebakk J.G., Julkonen R., Levander K., Carlsson J., Lamm M., Wiklund I.: Continued (5-Year) Followup of a Randomized Clinical Study Comparing Antireflux Surgery and Omeprazole in Gastroesophageal Reflux Disease. J. Am. Coll. Surg. 2001, 192(2), 172–179.
© Wroclaw Medical University