Streszczenie

Śmierć dziecka jest traumatycznym przeżyciem, najtrudniejszym doświadczeniem, jakiego może doznać człowiek, dlatego jest niezwykle ważne udzielenie odpowiedniego wsparcia osobie, która straciła dziecko. Popełniając błędy można wyrządzić ogromną krzywdę – utrudnić prawidłowe przeżycie żałoby. Procesem mającym na celu zaakceptowanie utraty dziecka, pogodzenie się z własnym losem i odzyskanie zdolności do funkcjonowania w świecie jest żałoba. Personel medyczny powinien posiadać i przekazywać swą wiedzę rodzicom na temat kolejno występujących etapów żałoby, którymi są: szok, uświadomienie sobie straty, chronienie siebie/wycofanie się, powracanie do zdrowia i odnowa, która pomaga zrozumieć cel tego procesu i wyjaśniać syndromy charakteryzujące poszczególne fazy. W szpitalach powinny być przestrzegane pewne zasady, do których zalicza się: oddanie należytego szacunku kobiecie i jej zmarłemu dziecku, zachowanie intymnej i poufnej atmosfery, zapewnienie kontaktu z psychologiem lub kapłanem szpitalnym, poinformowanie kobiety o jej prawach i zapewnienie pacjentce pożegnania z dzieckiem. Przestrzegając te prawa i opiekując się osieroconą matką w należyty i godny sposób, zapewnia się jej poczucie bezpieczeństwa, zmniejsza lęk i uczucie przygnębienia.

Abstract

Death of a child is among the most traumatic events during the whole human life. There is a reason why adequate help should be offered to anyone who lost a baby. Errors that one makes can cause great harm impeding the survival of mourning. The period of mourning after the death of a child is essential for conforming to someone own fate and regaining the ability to function in the world. Medical staff should possess and transfer to parents the knowledge about the following steps: shock, realizing the loss, hiding/withdrawal, returning to health, and regeneration, which may facilitate to understand this process and explain syndromes of each phase. In hospitals the following rules should be followed: to respect a women and her dead child, to preserve intimate and private atmosphere, to provide contact with hospital psychologist or priest, to provide proper information about the patient’s rights and give adequate time for farewell. Following the above rights and caring for a bereaved mother in a proper and dignified way to provide the sense of security, to reduce anxiety and the feeling of depression.