Pielęgniarstwo i Zdrowie Publiczne Nursing and Public Health
2014, vol. 4, nr 1, styczeń-marzec, str. 19–25
Typ publikacji: praca oryginalna
Język publikacji: polski
Jakość życia pacjentów z zespołem bólowym odcinka lędźwiowego kręgosłupa po zastosowaniu leczenia sanatoryjnego – doniesienia wstępne
Quality of Life in Patients with Lumbar Spine Pain After Sanatorium’s Treatment – Opening Reports
1 Studenckie Koło Naukowe, Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna we Włocławku
2 Wydział Nauk o Zdrowiu, Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna we Włocławku
3 Instytut Nauk o Zdrowiu, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Płocku
4 Katedra i Klinika Geriatrii, Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy
Streszczenie
Wprowadzenie. Zespoły bólowe kręgosłupa lędźwiowego są powszechnym problemem, doprowadzającym do obniżenia jakości życia oraz powodującym znaczne ograniczenia w życiu społecznym, zawodowym i towarzyskim. Leczenie sanatoryjne jako terapia zachowawcza prowadzi do poprawy jakości życia chorego.
Cel pracy. Ocena jakości życia pacjentów z zespołami bólowymi kręgosłupa po zastosowaniu leczenia sanatoryjnego w aspekcie odczuwanego bólu.
Materiał i metody. Badaniami objęto 300 losowo wybranych osób, w wieku 35–65 lat z zespołami bólowymi kręgosłupa lędźwiowego. Badania wykonano w 2013 r., w sanatorium we Wieńcu Zdroju. Narzędziami badawczymi użytymi w badaniu był autorski kwestionariusz ankiety oraz Skala Oswestry.
Wyniki. Badania wykazały znaczną poprawę jakości życia po zastosowanym leczeniu sanatoryjnym. Po przeprowadzonej u chorego terapii sanatoryjnej nasilenie bólu zmniejszyło się (p = 0,000). Zmniejszyły się także dolegliwości bólowe podczas wykonywania codziennych czynności higienicznych (p = 0,000) oraz podczas podnoszenia/dźwigania ciężarów (p = 0,018). W różnym stopniu zmniejszył się również ból podczas chodzenia.
Wnioski. Leczenie sanatoryjne znacząco wpłynęło na poprawę jakości życia pacjentów. Stopień natężenia dolegliwości bólowych przed leczeniem sanatoryjnym był znacznie większy w porównaniu z okresem po leczeniu. Dolegliwości bólowe występowały częściej w czasie wykonywania codziennych czynności higienicznych przed leczeniem sanatoryjnym. Ból zmniejszył swoje nasilenie podczas dźwigania po zastosowanym leczeniu sanatoryjnym. Według badanych nasilenie dolegliwości bólowych w czasie chodzenia przed leczeniem sanatoryjnym było częściej odczuwane.
Abstract
Background. Low back pain is a common problem which leadss to the reduction in the quality of life, and causes significant limitations in social and occupational life style. Spa treatment as a conservative therapy leads to the improvement of the quality of life of the patient.
Objectives. Quality of life in patients with spinal pain syndromes after sanatorium treatment in terms of pain.
Materials and Methods. The study included 300 randomly selected people aged 35–65 years of pain syndromes of the lumbar spine. The study was performed in 2013, in the sanatorium in Wieniec Zdroj. Research tools used in the study were the author’s questionnaire and the Oswestry scale.
Results. Studies have shown a significant improvement in quality of life after sanatorium treatment. Following that sanatorium treatment, pain intensity was reduced (p = 0.000), as well as pain during activities of daily hygiene (p = 0.000) and during lifting/handling loads (p = 0.018). In varying degrees, pain also decreased while walking.
Conclusion. Spa treatment significantly improved the quality of life of patients. The degree of pain intensity before sanatorium treatment was significantly greater compared with the period after the treatment. The pain occurred more frequently in the performance of activities of daily hygiene before sanatorium treatment. Pain reduced its severity in the lifting after sanatorium treatment. According to the respondents, the severity of pain when walking before sanatorium treatment was often felt.
Słowa kluczowe
jakość życia, zespoły bólowe kręgosłupa, leczenie sanatoryjne
Key words
quality of life, back pain, sanatorium treatment
Piśmiennictwo (17)
- Radziszewski K.R.: Analiza porównawcza aktywności zawodowej pacjentów z dyskopatią lędźwiową leczonych wyłącznie zachowawczo bądź operowanych. Wiad. Lek. 2007, 1–2, 15–20.
- Radziszewski K.R.: Stan funkcjonalny pacjentów z dyskopatią kręgosłupa lędźwiowego leczonych wyłącznie zachowawczo bądź operowanych. Wiad. Lek. 2008, 1–3, 23–29.
- Radziszewski K.R.: Porównawcza retrospektywna analiza dolegliwości bólowych u chorych na dyskopatię lędźwiową leczonych zachowawczo bądź operacyjnie. Pol. Merkuriusz Lek. 2006, 124, 335–340.
- Wójcik A., Martowicz B.: Zespoły bólowe lędźwiowo-krzyżowego kręgosłupa. THINK – studenckie naukowe czasopismo internetowe 2012, 10, 50–63.
- Demczyszak I., Wrzosek Z., Dubis., Milko D.: Ocena przydatności leczenia sanatoryjnego u osób z chorobą dyskową kręgosłupa w odcinku lędźwiowym. Kwart. Ortop. 2009, 3, 375–380.
- Depa A., Wolan A., Przysada G.: Wpływ rehabilitacji na zmianę ruchomości kręgosłupa oraz subiektywnego odczuwania bólu u chorych z zespołem bólowym w odcinku lędźwiowym. Przegląd Medyczny Uniwersytetu Rzeszowskiego 2007, 2, 116–124.
- Łój G.: Rehabilitacja a jakość życia osób w starszym wieku. Gerontol. Pol. 2007, 4, 153–157.
- Topolska M., Sapuła R., Topolski A., Marczewski K.: Efekty rehabilitacji osób z przewlekłym zespołem bólowym dolnego odcinka kręgosłupa i nadciśnieniem tętniczym. Nadciśn. Tętn. 2011, 3, 163–168.
- Chrobak M.: Ocena jakości życia zależnej od stanu zdrowia. Probl. Pielęg. 2009, 2, 123–127.
- Jabłońska R., Beuth W.: Subiektywne wyznaczniki jakości życia chorych z dyskopatią. Pielęg. Pol. 2008, 27, 29–34.
- Łukasik A., Barylski M., Irzmański R.: Rehabilitacja osób w wieku podeszłym – terapia z wyboru dla starzejącego się społeczeństwa. Geriatria 2011, 5, 315–323.
- Klimaszewska K.: Jakość życia pacjentów z zespołami bólowymi odcinka lędźwiowego kręgosłupa. Probl. Pielęg. 2011, 1, 47–54.
- Podkówka D., Maziuk L., Grabarek E., Madej E., Gwizdała W.: Rehabilitacja medyczna a jakość życia w przewlekłych schorzeniach. Kwart. Ortop. 2007, 4, 372–376.
- Fairbank J.C., Couper J., Davies J.B., O’Brien J.P.: The Oswestry low back pain disability questionnaire. Physiotherapy 1980, 66(8), 271–273.
- Topolska M., Sapuła., Topolski A., Maciejewski M., Marczewski K.: Wpływ aktywności fizycznej na przewlekły ból dolnego odcinka kręgosłupa u kobiet w wieku od 30 do 65 lat. Zamojskie Studia i Materiały 2011, 34, 45–54.
- Radziszewski K.R.: Analiza wyników leczenia dyskopatii lędźwiowej u chorych w starszym wieku. Valetudinaria – Postępy Medycyny Klinicznej i Wojskowej I 2008, 13, 5–12.
- Radziszewski K.R.: Analiza sprawności ruchowej pacjentów leczonych z powodu dyskopatii kręgosłupa lędźwiowego. Valetudinaria – Postępy Medycyny Klinicznej i Wojskowej 2008, 13, 13–19.