Nursing and Public Health

Piel. Zdr. Publ.
Index Copernicus (ICV) – 69.56
Average rejection rate – 24.41%
ISSN 2082-9876 (print)
ISSN 2451-1870 (online)
Periodicity – quarterly

Pobierz PDF

Pielęgniarstwo i Zdrowie Publiczne Nursing and Public Health

2013, vol. 3, nr 2, kwiecień-czerwiec, str. 93–99

Typ publikacji: praca oryginalna

Język publikacji: polski

Ocena jakości życia zależnej od zdrowia chorych na astmę oskrzelową mierzona kwestionariuszem SF-36

Health-Related Quality of Life in Bronchial Asthma Patients as Measured by the SF-36 Questionnaire

Bartosz Uchmanowicz1,, Bernard Panaszek2,, Izabella Uchmanowicz3,

1 Europejskie Centrum Kształcenia Podyplomowego we Wrocławiu

2 Katedra i Klinika Chorób Wewnętrznych i Alergologii, Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we Wrocławiu

3 Katedra Pielęgniarstwa Klinicznego, Zakład Pielęgniarstwa Internistycznego, Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we Wrocławiu

Streszczenie

Wprowadzenie. Astma oskrzelowa jest przewlekłą chorobą, która ogranicza funkcjonowanie chorych w różnych sferach codziennego życia, tj. w aspekcie fizycznym, społecznym i emocjonalnym. Ocena jakości życia zależnej od zdrowia może być zatem cennym uzupełnieniem badania lekarskiego, szczególnie ważnym u chorych przewlekle.
Cel pracy. Ocena jakości życia pacjentów chorych na astmę oskrzelową z uwzględnieniem różnic płci.
Materiał i metody. Badaniem objęto grupę 100 chorych leczonych na astmę oskrzelową w Klinice Chorób Wewnętrznych, Geriatrii i Alergologii Uniwersytetu Medycznego we Wrocławiu (73 kobiety – średnia wieku: 45,8 i 27 mężczyzn – średnia wieku: 41,8). Ocena była dokonywana w czasie hospitalizacji z powodu zaostrzenia choroby, ale po jego opanowaniu. Podczas wizyt przeprowadzono badania jakości życia z użyciemu kwestionariusza ogólnego (Short Form-36) oraz testu kontroli astmy.
Wyniki. Chorzy na astmę odnotowują niższe wyniki jakości życia w domenie funkcjonowania fizycznego w grupie kobiet i mężczyzn – odpowiednio: 55,5 vs. 54,5 w porównaniu ze zdrową grupą kontrolną: 85,6. Podobnie, chorzy na astmę odnotowują niższe wyniki jakości życia w domenie funkcjonowania psychicznego w grupie kobiet i mężczyzn, odpowiednio: 57,5 vs. 56,5 w porównaniu do zdrowej grupy kontrolnej: 80,2. W analizowanej populacji chorych mężczyźni byli lepiej wykształceni. Zaobserwowano statystycznie istotny związek statusu palenia papierosów z płcią.
Wnioski. Czynniki społeczno-demograficzne, takie jak: wiek, płeć, wykształcenie mają wpływ na jakość życia zależną od zdrowia pacjentów chorych na astmę. Niedostateczna kontrola astmy, palenie papierosów wpływają na obniżenie jakości życia chorych na astmę oskrzelową. Chorzy na astmę mają znacznie gorszą jakość życia w porównaniu z osobami zdrowymi. Kobiety mają niższą jakość życia niż mężczyźni.

Abstract

Background. Bronchial asthma is a chronic disease, debilitating the physical, social and emotional aspects of patients’ life. Therefore the health-related quality of life assessment may serve as a supplement to medical assessment, which is especially important in patients with chronic conditions.
Objectives. The purpose of the study was to assess the quality of life of bronchial asthma patients, including the differences between men and women. Materials and Methods. The study enrolled 100 patients undergoing treatment for bronchial asthma at the Internal Disease, Geriatrics and Allergy Clinical Hospital of the Wrocław Medical University (73 women – average age: 45 years and 8 months and 27 men – average age: 41 years and 8 months). All patients were assessed during hospitalization due to asthma exacerbation once the attack had been successfully controlled. During the followup visits, the patients’ quality of life was measured using the general (SF-36) questionnaire, as well as the asthma control test (ACT).
Results. Asthma patients, both women and men, score lower on the quality of life measures in the physical domain: 55.5 vs 54.5 respectively, compared with the control group: 85.6. Similarly, asthma patients, both women and men, score lower on the quality of life measures in the mental domain: 57.5 vs 56.5, respectively, compared with the control group: 80.2. In the study population men were better educated than women. The relation between smoking and sex was reported as statistically significant. Women scored much lower on the quality of life outcomes as measured by the SF-36 questionnaires than men.
Conclusion. Socio-demographic factors, such as age, sex, and education play a role in the HRQOL outcome in asthma patients. Poor asthma control and smoking lower the quality of life of patients with bronchial asthma. The quality of life of these patients is much worse than in the healthy population. The quality of life of women has been reported to be lower than of men.

Słowa kluczowe

jakość życia zależna od zdrowia, astma oskrzelowa

Key words

health related quality of life, asthma bronchiale

Piśmiennictwo (17)

  1. GINA report 2010 Global Strategy For Management and Prevention Updated 2010.
  2. Farnik M., Pierzchała W.: Ocena jakości życia w chorobach alergicznych. Alergol. Info 2008, 3, 1, 6–14.
  3. Kuźniar T., Ślusarz R., Patkowski J.: Jakość życia u chorych na astmę oskrzelową. Adv. Clin. Exp. Med. 1999, 8(2), 151–158.
  4. Szabó A., Cserháti E.: Does the actual presence of symptoms influence the long term quality of life in asthma? Int. Rev. Allergol. Clin. Immunol. 2006, 12, 2, 50–55.
  5. Ware J.E., Shebourne C.D.: The MOS 36 (+Item Short Form Health Survey) SF-36: I. Conceptual framework and item selection. Medical Care 1992, 30, 473–483.
  6. Kruszewski J.: Uproszczenie oceny stopnia kontroli astmy. Test kontroli astmy – Astma Control Test (ACT). Przewodnik Lekarza 2007, 10(102), 21–23.
  7. Tobiasz-Adamczyk B.: Jakość życia w naukach społecznych i medycynie. Sztuka Leczenia 1996, 2, 33–40.
  8. Lopes C.S et al.: Quality of life of asthmatic adolescents: assessment of asthma severity, comorbidity, and life style. J. Pediatr. (Rio J). 2009, 85(6), 523–530.
  9. Uchmanowicz I., Jankowska B., Panaszek B., Fal A.M.: Wpływ czynników społeczno – demograficznych na jakość życia chorych na astmę oskrzelową. Alergol. Info V2, 2010, 57–65.
  10. Jassem E.: Ciężka postać astmy – rozpoznanie i leczenie. Przewodnik Lekarza 2009, 6(114) 16.
  11. Droszcz W., Grzanka A.: Astma u młodzieży i dorosłych. Wyd. Lekarskie PZWL, Warszawa 2010, 43, 39–40, 41, 88–89, 127–140, 177–178, 201–201.
  12. Ouztürk Ö., Ekici A., Kara M. et al.: Psychological Status and Quality of Life in Elderly Patients With Asthma. Psychosomatics 2005, 46, 41–46.
  13. Hazell M., Frank T., Frank P.: Health related quality of life in individuals with asthma related symptoms. Respiratory Medicine 2003, 97, 11, 1211–1218.
  14. Skrzypulec V., Drosdzol K., Nowosielski K.: The influence of bronchial astma on quality of life and sexual functioning of women. J. Physiol. Pharmacol. 2007, 58, Suppl 5, 647–655.
  15. Weiner P., Magadle R., Massarwa F., Beckerman M., Berar-Yanay N.: Influence of gender and inspiratory muscle training on the perception of dyspnea patients with astma. CHEST 122/1/July 2002.
  16. Belloch A., Perpina M., Martinez-Moragon E., de Diego A., Martinez-Frances M.: Gender differences in health-related quality of life among patients with asthma. J. Asthma 2003, 40 (8), 945–953.
  17. Filanowicz M., Dzwonka-Dowbór A., Bartuzi Z. et al.: Jakość życia pacjentów z astmą atopową przed rozpoczęciem immunoterapii. Valetudinaria – Post. Med. Klin. Wojsk. 2007, 12, 1, 22–25.
© Wroclaw Medical University