Streszczenie

Istnieje wiele chorób, które są wyzwaniem dla pracy pielęgniarki. Przebieg choroby zależy od indywidualności człowieka i środowiska, w którym przebywa. Niezwykle trudno nawiązać idealną relację zarówno z pacjentem, jak i z jego opiekunami. W przypadku całościowego pielęgnowania pacjenta w domu pielęgniarka musi pełnić wiele ról, w których samodzielnie decyduje i za które ponosi odpowiedzialność. Kompetencje pielęgniarskie zależą nie tylko od kwalifikacji, ale także od wymogów, którym musi sprostać, będących konsekwencją potrzeb, jakie ma pacjent w długoterminowej opiece domowej. Przypadek chorego, z którym komunikacja werbalna jest niemożliwa, a pozawerbalna jest także bardzo utrudniona, przy jednoczesnym zachowaniu pełnej świadomości pacjenta, stawia pielęgniarkę w roli primary nursing w opiece holistycznej, domowej nad pacjentem, gdzie warunkiem podstawowym, niezbędnym do wprowadzenia założeń primary nursing jest samodzielność i odpowiedzialność pielęgniarki w pielęgnowaniu.

Abstract

There is a whole range of diseases that pose a challenge to the work of nurses. Each has an individual course of the disease, which is applied to the individuality of each person and the environment in which it resides. It is extremely difficult to establish ideal communication both with the patient and with his carers. In the case of the overall care of the patient in the home must fulfill many roles, which decides for itself and for which it is responsible. Nursing competence not only come from the skills, but also the obligations they must meet the requirements as a consequence of which the patient presents a long – term home care. The case of a patient with whom verbal communication is not possible, but also the nonverbal is very difficult, while maintaining full awareness of the patient, the nurse puts in the role of Primary Nursing in holistic care, home of the patient, which provided basic assumptions necessary for the introduction of Primary Nursing is independent and responsibilities of nurses in nursing.